tang dynasty的意思、翻譯和例句

是什麼意思

唐朝是中國歷史上重要的朝代之一,存在於618年至907年。它以其強大的政治、經濟和文化影響力著稱,並被認為是中國歷史上最繁榮的時期之一。唐朝的統治者推行開明的政策,吸引了大量的外國文化和貿易,並促進了文學、藝術和科技的發展。唐朝的首都長安(今西安)是當時世界上最大的城市之一,成為了多元文化的交匯點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous dynasty in Chinese history.
  2. A period known for art and culture.
  3. A time when China was very powerful.
  4. A dynasty that had a strong influence on culture and trade.
  5. A historical period marked by prosperity and cultural achievements.
  6. A significant era in Chinese history characterized by advancements in various fields.
  7. A dynasty renowned for its contributions to literature, art, and governance.
  8. A period that saw the flourishing of trade, culture, and political stability.
  9. A pivotal time in Chinese history that shaped future dynasties and cultural developments.
  10. A golden age of Chinese civilization known for its innovations and cultural exchanges.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tang Dynasty

用法:

唐朝是中國歷史上最重要的朝代之一,以其文化、藝術和經濟繁榮聞名。它的影響力遍及整個東亞,並且在詩歌、書法、繪畫等方面取得了卓越的成就。唐朝的開放政策促進了與其他國家的貿易和文化交流,使其成為多元文化的中心。

例句及翻譯:

例句 1:

唐朝的詩人如李白和杜甫至今仍被廣泛讚譽。

Poets from the Tang Dynasty, such as Li Bai and Du Fu, are still widely praised today.

例句 2:

唐朝的長安是當時世界上最大的城市之一。

Chang'an during the Tang Dynasty was one of the largest cities in the world.

例句 3:

唐朝的文化交流促進了絲綢之路的繁榮。

The cultural exchanges during the Tang Dynasty promoted the prosperity of the Silk Road.

2:Dynasty

用法:

在中國歷史中,朝代是指一系列由同一家族統治的時期,通常以皇帝為首。每個朝代都有其獨特的文化、政治和社會特徵,並對中國的歷史發展產生深遠影響。朝代的更替通常伴隨著戰爭、社會動蕩或改革。

例句及翻譯:

例句 1:

中國歷史上有許多著名的朝代,如漢朝、唐朝和明朝。

There are many famous dynasties in Chinese history, such as the Han, Tang, and Ming Dynasties.

例句 2:

每個朝代都為中國的文化和社會發展做出了貢獻。

Each dynasty contributed to the cultural and social development of China.

例句 3:

朝代的更替標誌著中國歷史的重大變化。

The change of dynasties marks significant changes in Chinese history.

3:Era

用法:

時代是指某個特定的歷史時期,通常根據重要事件、文化或政治變遷來劃分。不同的時代有不同的特徵,影響著人們的生活方式、思想和社會結構。唐朝作為一個時代,標誌著中國文化的繁榮和發展。

例句及翻譯:

例句 1:

唐朝被認為是中國歷史上最輝煌的時代之一。

The Tang Dynasty is considered one of the most glorious eras in Chinese history.

例句 2:

在這個時代,科學和技術有了顯著的進步。

During this era, significant advancements were made in science and technology.

例句 3:

這個時代的文學作品至今仍被廣泛閱讀。

Literary works from this era are still widely read today.

4:Period

用法:

時期是指歷史上的一段時間,通常用於描述某些特定的事件或變革。在中國歷史中,不同的時期通常與不同的朝代相對應,並對文化、經濟和社會結構產生影響。唐朝是一個重要的時期,標誌著中國的繁榮和文化交流。

例句及翻譯:

例句 1:

唐朝是中國歷史上重要的時期。

The Tang Dynasty was an important period in Chinese history.

例句 2:

這個時期的藝術作品反映了當時的社會風貌。

Artworks from this period reflect the social landscape of the time.

例句 3:

在這個時期,貿易活動達到了高峰。

Trade activities peaked during this period.